戒圍測量指南
找到屬於你的「很你」尺寸:戒圍測量指南
為了確保這份藝術品能完美陪伴您的日常,請參考以下方式測量您的戒圍。
𖢨 方法一:測量現有戒指 (最推薦)
Method 1: Measure an Existing Ring (Highly Recommended)
如果您手邊已有尺寸合適的戒指,這是最準確的方式。 If you already have a ring that fits well, this is the most accurate method.
-
選擇戒指: 挑選一只佩戴在目標手指上感到舒適的戒指。 Pick a Ring: Choose a ring that fits comfortably on the intended finger.
-
測量直徑: 使用尺測量戒指的「內圈直徑」(不包含金屬本身的厚度)。 Measure Diameter: Use a ruler to measure the internal diameter (excluding the metal thickness).
-
對照表: 將得到的毫米數 (mm) 對照下方的尺寸表。 Compare: Match the millimeter (mm) measurement to our size chart.
𖢨 方法二:測量手指周長
Method 2: Measure Your Finger Circumference
-
準備工具: 準備一條細繩或寬度約 1 公分的紙條。 Tools: Prepare a piece of string or a thin strip of paper (about 1cm wide).
-
纏繞手指: 將紙條緊貼繞在手指根部。注意: 如果您的指關節較寬,請測量關節處。 Wrap it: Wrap the paper snugly around the base of your finger. Note: If your knuckle is significantly wider, measure the knuckle instead.
-
標記長度: 在重疊處用筆畫上記號。 Mark it: Mark the point where the paper overlaps.
-
測量總長: 展開紙條,測量兩點間的距離(即為周長),並對照尺寸表。 Measure: Lay it flat and measure the distance (circumference) in mm.
𖢨 國際戒圍對照表 International Ring Size Conversion
以下為國際圍、美國圍以及對應的戒指內圈內徑和內圈周長(單位:mm )。
Find your fit with our comparison of International (TW) and US sizes, including inside diameter and circumference (Measurements in mm).
| 台灣國際圍 (TW) | 美國圍 (US) | 內圈直徑 (Diameter) | 內圈周長 (Circumference) |
| #9 | 5 | 15.3 mm | 48.0 mm |
| #10 | 5.5 | 16.0 mm | 50.3 mm |
| #11 | 6 | 16.5 mm | 51.9 mm |
| #12 | 6.5 | 17.0 mm | 53.5 mm |
| #13 | 7.5 | 17.5 mm | 55.0 mm |
⚠️ 溫馨提醒 (Pro Tips):
-
熱脹冷縮: 建議在傍晚手指較腫脹時測量最為準確。 (Measure in the evening when your fingers are at their largest.)
-
左右手差異: 通常慣用手的指圍會稍微粗一些。 (Your dominant hand is usually slightly larger.)
-
寬版戒指: 如果您選擇的是寬版設計,建議挑選比平常大半號的尺寸。 (For wide bands, we recommend going up half a size.)